{"title":"Relais pour la vie communautaire","description":"","products":[{"product_id":"relay-for-life-community-hoodie","title":"Chandail à capuchon « Relais pour la vie »","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eUn chandail à capuchon épais haut de gamme conçu pour offrir durabilité et confort. Capuchon doublé dans le même tissu avec cordon de serrage réglable, poignets et ourlet renforcés en tricot côtelé, et grande poche kangourou. Conçu pour résister à une usure et à des lavages fréquents tout en conservant sa forme et sa douceur.\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"P \/ Blanc","offer_id":47973078565089,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"P \/ Noir","offer_id":47973078597857,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Blanc","offer_id":47973078663393,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Noir","offer_id":47973078696161,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G \/ Blanc","offer_id":47973078761697,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G \/ Noir","offer_id":47973078794465,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Blanc","offer_id":47973078860001,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Noir","offer_id":47973078892769,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTG \/ Blanc","offer_id":47973078958305,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTG \/ Noir","offer_id":47973078991073,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTG \/ Blanc","offer_id":48307382812897,"sku":"RFL-18500-70191","price":49.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTG \/ Noir","offer_id":48307382845665,"sku":"RFL-18500-70191","price":49.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTTG \/ Blanc","offer_id":48307382878433,"sku":"RFL-18500-70191","price":49.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTTG \/ Noir","offer_id":48307382911201,"sku":"RFL-18500-70191","price":49.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RelayCommunity.webp?v=1779921681"},{"product_id":"relay-for-life-tumbler","title":"Gobelet du Relais pour la vie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLe gobelet de 590 ml du Relais garde vos boissons bien chaudes ou bien fraîches pendant des heures.\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47981609124065,"sku":"RFL-GW-T002-E-70196","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RFL_Tumbler_en.png?v=1771336102"},{"product_id":"tumbler-relais-pour-la-vie","title":"Gobelet du Relais pour la vie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eLe gobelet de 590 ml du Relais garde vos boissons bien chaudes ou bien fraîches pendant des heures.\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47981609418977,"sku":"RFL-GW-T002-F-70197","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RPLV_Tumbler_fr.png?v=1771336198"},{"product_id":"relay-for-life-toque","title":"Tuque du Relais pour la vie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette tuque confortable 100\u0026nbsp;% acrylique vous gardera au chaud pendant les journées les plus froides.\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"Jaune","offer_id":47981610500321,"sku":"RFL-SP12-70194","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":47981610533089,"sku":"RFL-SP12-70194","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":47981610565857,"sku":"RFL-SP12-70194","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RFL_Toque_Black.png?v=1771336516"},{"product_id":"relay-for-life-toque-copy","title":"Tuque du Relais pour la vie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCette tuque confortable 100\u0026nbsp;% acrylique vous gardera au chaud pendant les journées les plus froides.\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"Noir","offer_id":47981610696929,"sku":"RFL-SP12-70195","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":47981610729697,"sku":"RFL-SP12-70195","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":48037520670945,"sku":"RFL-SP12-70195","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RPLV_Toque_Yellow_42a5e776-77a4-4cbd-b2fb-395f44bf9e07.png?v=1771336473"},{"product_id":"relay-for-life-participant-of-hope-hoodie","title":"Chandail à capuchon « Participant d’espoir » du Relais pour la vie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eUn chandail à capuchon épais haut de gamme conçu pour offrir durabilité et confort. Capuchon doublé dans le même tissu avec cordon de serrage réglable, poignets et ourlet renforcés en tricot côtelé, et grande poche kangourou. Conçu pour résister à une usure et à des lavages fréquents tout en conservant sa forme et sa douceur.\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"P \/ Jaune","offer_id":47982344175841,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Jaune","offer_id":47982348697825,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G \/ Jaune","offer_id":47982348730593,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Jaune","offer_id":47982348763361,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTG \/ Jaune","offer_id":47982348796129,"sku":"RFL-18500-70191","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTG \/ Jaune","offer_id":48307392512225,"sku":"RFL-18500-70191","price":49.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RFL_Hoodie_Yellow.png?v=1771359695"},{"product_id":"relay-for-life-committee-hoodie","title":"Chandail à capuchon du comité","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn chandail à capuchon épais haut de gamme conçu pour offrir durabilité et confort. Capuchon doublé dans le même tissu avec cordon de serrage réglable, poignets et ourlet renforcés en tricot côtelé, et grande poche kangourou. Conçu pour résister à une usure et à des lavages fréquents tout en conservant sa forme et sa douceur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"P \/ Rouge","offer_id":47983858778337,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Rouge","offer_id":47983864873185,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G \/ Rouge","offer_id":47983864905953,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Rouge","offer_id":47983864938721,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTG \/ Rouge","offer_id":47983864971489,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTG \/ Rouge","offer_id":48307390349537,"sku":"RFL-18500-70191","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTTG \/ Rouge","offer_id":48307390382305,"sku":"RFL-18500-70191","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RFL_Hoodie_Red.png?v=1771421187"},{"product_id":"relay-for-life-participant-of-hope-hoodie-fr","title":"Chandail à capuchon « Participant d’espoir » du Relais pour la vie","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eUn chandail à capuchon épais haut de gamme conçu pour offrir durabilité et confort. Capuchon doublé dans le même tissu avec cordon de serrage réglable, poignets et ourlet renforcés en tricot côtelé, et grande poche kangourou. Conçu pour résister à une usure et à des lavages fréquents tout en conservant sa forme et sa douceur.\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"P \/ Jaune","offer_id":47984696951009,"sku":"RFL-18500-70193","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Jaune","offer_id":47984696983777,"sku":"RFL-18500-70193","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G \/ Jaune","offer_id":47984697016545,"sku":"RFL-18500-70193","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Jaune","offer_id":47984697049313,"sku":"RFL-18500-70193","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTG \/ Jaune","offer_id":47984697082081,"sku":"RFL-18500-70193","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTG \/ Jaune","offer_id":48307368624353,"sku":"RFL-18500-70193","price":49.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/ParticipantofHopeHoodieLifestyle.webp?v=1779921629"},{"product_id":"relay-for-life-committee-hoodie-fr","title":"Chandail à capuchon du Comité","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn chandail à capuchon épais haut de gamme conçu pour offrir durabilité et confort. Capuchon doublé dans le même tissu avec cordon de serrage réglable, poignets et ourlet renforcés en tricot côtelé, et grande poche kangourou. Conçu pour résister à une usure et à des lavages fréquents tout en conservant sa forme et sa douceur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"P \/ Rouge","offer_id":48019683082465,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Rouge","offer_id":48019683115233,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G \/ Rouge","offer_id":48019683148001,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Rouge","offer_id":48019683180769,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTG \/ Rouge","offer_id":48019683213537,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTG \/ Rouge","offer_id":48307379077345,"sku":"RFL-18500-70193","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTTG \/ Rouge","offer_id":48307379110113,"sku":"RFL-18500-70193","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RPLV_Hoodie_Red.png?v=1772039663"},{"product_id":"relay-for-life-committee-hoodie-1","title":"Chandail à capuchon du bénévole","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn chandail à capuchon épais haut de gamme conçu pour offrir durabilité et confort. Capuchon doublé dans le même tissu avec cordon de serrage réglable, poignets et ourlet renforcés en tricot côtelé, et grande poche kangourou. Conçu pour résister à une usure et à des lavages fréquents tout en conservant sa forme et sa douceur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"P \/ Impérial","offer_id":48037036327137,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Impérial","offer_id":48037036359905,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G \/ Impérial","offer_id":48037036392673,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Impérial","offer_id":48037036425441,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTG \/ Impérial","offer_id":48037036458209,"sku":"RFL-18500-70191","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTG \/ Impérial","offer_id":48307394150625,"sku":"RFL-18500-70191","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTTG \/ Impérial","offer_id":48307394183393,"sku":"RFL-18500-70191","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RFL_Hoodie_Royal.png?v=1771012645"},{"product_id":"relay-for-life-committee-hoodie-fr-1","title":"Chandail à capuchon du bénévole","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn chandail à capuchon épais haut de gamme conçu pour offrir durabilité et confort. Capuchon doublé dans le même tissu avec cordon de serrage réglable, poignets et ourlet renforcés en tricot côtelé, et grande poche kangourou. Conçu pour résister à une usure et à des lavages fréquents tout en conservant sa forme et sa douceur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CCS Shop","offers":[{"title":"P \/ Impérial","offer_id":48037062574305,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Impérial","offer_id":48037062607073,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G \/ Impérial","offer_id":48037062639841,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG \/ Impérial","offer_id":48037062672609,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTG \/ Impérial","offer_id":48037062705377,"sku":"RFL-18500-70193","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTG \/ Impérial","offer_id":48307388186849,"sku":"RFL-18500-70193","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TTTTG \/ Impérial","offer_id":48307388219617,"sku":"RFL-18500-70193","price":39.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/files\/RPLV_Hoodie_Royal.png?v=1771014359"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/7005\/1809\/collections\/community.jpg?v=1772466802","url":"https:\/\/checkout.ccsshop.ca\/fr\/collections\/relay-for-life-community.oembed","provider":"CCS Shop","version":"1.0","type":"link"}